Время от времени мировая эстрада содрогается от очередного открытия. 2010 год однозначно за Изабель Жеффруа. Кто такая? Откуда взялась? Куда движется? Проясняем обстановку. Родилась Изабель в г. Тур 1 мая 1980 г. Родители - откровенные работяги, отец - энергетик, мать - преподаватель. 6 лет занималась хоровым пением, гитарой, пианино. с 1994 года перебирается в Бордо, где продолжает музыкальное образование при этом занимается попутно спортом, а именно кунг-фу. В 2000 г., благодаря стипендии, поступает в школу совеременной музыки (CIAM). Ее карьера исполнителем начинается с участия в блюзовой группе Fifty Fingers в 2001г., далее в 2002 г. успешно сменяет солистку группы Don Diego. С этого периода Изабель Жеффруа - уже ZAZ, ее сценический псевдоним, который лаконично и изящно начинает радовать французскую публику.
В 2006 ее с распростертыми объятиями встречает Париж. Большой город не особо расположен к новым лицам, но не в случае ZAZ, которая в поисках реализации своего творческого потенциала, не гнушается выступлениями на улицах. Как рассказывает Изабель: "Наш рекорд был 420 евро за час". Певица ZAZ на этом не останавливается, в 2007 году предлагает себя в качестве артистки известному продюсеру и композитору Франции Керредину Солтани, которому как раз нужна была девушка с хрипловатым голосом. Именно с помощью Солтани ZAZ записывает популярную песню "Je veux". Продождает поиски работы в Париже и дает концерты в 2008 г., как это ни удивительно, в России, и (где бы вы подумали?) во Владивостоке. В начале 2009 г. ZAZ побеждает в конкурсе " Le Tremplin Génération France Bleu/Réservoir", что позволяет ей потратить выигранные 5000 евро на раскрутку своего имени. К тому же певице дали возможность снять клип с MTV и записать свой первый альбом. Пока готовился материал к его выпуску, ZAZ продолжает гастролировать по Дальнему Востоку... Нагулявшись славянскими землями, певица отправляется в Египет с концертами, принимает участие в рок-фестивале в Японии, а после - возвращается в Париж радовать публику на улицах Монмартра. И вот оно - свершилось! 10 мая 2010 года ZAZ выпускает свой первый альбом с одноименным названием, который в кратчайшие сроки становится трижды платиновым только во Франции. После успешных стартовых продаж диска, певица отправляется в турне по стране, ставя на уши публику, которая не ожидает столь мощного пения и незабываемой энергетики исполнения. Композиция "Je veux" - настоящий хит, ошеломивший музыкальную Европу. По всему миру, наблюдается увеличение поклонников и ценителей творчества ZAZ, которую уже на старте певческой карьеры сравнивают с такой легендарной дамой, как Эдит Пиаф, которая тоже обладала похожим голосом с хрипотцой.
Выдержки из интервью ZAZ
Выдержки из интервью ZAZ
"Я иду туда, куда зовет ветер. Я сыграю во всех стилях и всеми способами какие придут на ум. Как только я не чувствую себя на своем месте, я ухожу" - ответ на вопрос о том, как можно объяснить скитания на старте карьеры по Дальнему Востоку, визиты в африканские страны, Японию.
"Я в свои 28 уверена, что музыка и есть грандиозное чувство" - говорит певица ZAZ
«В моих представлениях русские женщины сильны характером и точно знают, чего хотят. И ещё у них очень высокие каблуки».
Путешествуя просторами великой России, Изабель решила написать песню об этой, по ее словам, чудесной стране.
«Я — не материалистка. Хотя я люблю деньги. Как некую субстанцию, которую можно трансформировать в то, что я делаю… Гонорары, что я получу после этой поездки, материально будут воплощены в оплату квартиры, которую я не оплачивала два или три месяца. Деньги — для того, чтобы их тратить. Я не умею экономить», — смеется Изабель.
В конце 2010 года певица ZAZ со своим коллективом гастролирует по нескольким странам: Канада 2-5 ноября, Франция 9-30 ноября, 3-17 декабря.
Какое феерическое начало. Хотелось бы верить, что Изабель не сломается и не остановится, получив популярность и признание, а будет продолжать радовать своих слушателей потрясающими песнями и концертами.
Фотоподборка молодой певицы ZAZ
Кому нужен текст самой известной песни ZAZ, просим:
Je Veux
Я хочу (перевод)
Дайте мне апартаменты в Ritz - они мне не нужны!
Драгоценности от Chanel - они мне не нужны!
Дайте мне лимузин - что мне с ним делать? Папалапапапала!
Предложите мне личный штат - что мне с ним делать?
Замок в Нойшатель* - это не для меня.
Предложите мне Эйфелеву башню - что мне с ней делать? Папалапапапала!
[Припев:]
Я хочу любви, веселья, хорошего настроения!
Ваши деньги не принесут мне радости.
Я, я хочу остановить руку, сжимающую моё сердце. Папалапапапала!
Давайте все вместе откроем путь моей свободе!
Итак, забудьте о всех своих стереотипах,
Добро пожаловать в мою реальность!
Меня тошнит от вашей манерности - это для меня уже слишком!
Я, я ем с помощью рук - я такая!
Я громко разговариваю и не стесняюсь этого, уж извините!
Хватит лицемерия! Я ухожу от этого.
Меня уже тошнит от шаблонной речи!
Посмотрите на меня: вы мне не нужны со своей вычурностью,
Я такая (я такая) Папалапапапала!
[Припев 3 раза:]
Я хочу любви, веселья, хорошего настроения!
Ваши деньги не принесут мне радости.
Я, я хочу остановить руку, сжимающую моё сердце. Папалапапапала!
Давайте все вместе откроем путь моей свободе!
Итак, забудьте о всех своих стереотипах,
Добро пожаловать в мою реальность!
* - город в Швейцарии, располагающийся на берегу одноимённого озера
Donnez moi un suite au Ritz, je n'en veux pas!
Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas!
Donnez moi une limousine, j'en ferais quoi? Papalapapapala
Offrez moi du personnel, j'en ferais quoi?
Un manoir a Neuchâtel, ce n'est pas pour moi.
Offrez moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi? Papalapapapala
[Refrain:]
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
Moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala
Allons ensemble, découvrir ma liberté,
Oubliez donc tous vos clichés,
Bienvenue dans ma réalité.
J'en ai marre d'vos bonne manière, c'est trop pour moi !
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça !
J'parle fort et je suis franche, excusez moi!
Fini l'hypocrisie moi j'me casse de l?!
J'en ai marre des langues de bois!
Regardez moi, toute manière j'vous en veux pas
Et j'suis comme çaaaaaaa (j'suis comme çaaa) papalapapapala
[Refain: x3]
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
Moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala
Allons ensemble, découvrir ma liberté,
Oubliez donc tous vos clichés,
Bienvenue dans ma réalité.
Дайте мне апартаменты в Ritz - они мне не нужны!
Драгоценности от Chanel - они мне не нужны!
Дайте мне лимузин - что мне с ним делать? Папалапапапала!
Предложите мне личный штат - что мне с ним делать?
Замок в Нойшатель* - это не для меня.
Предложите мне Эйфелеву башню - что мне с ней делать? Папалапапапала!
[Припев:]
Я хочу любви, веселья, хорошего настроения!
Ваши деньги не принесут мне радости.
Я, я хочу остановить руку, сжимающую моё сердце. Папалапапапала!
Давайте все вместе откроем путь моей свободе!
Итак, забудьте о всех своих стереотипах,
Добро пожаловать в мою реальность!
Меня тошнит от вашей манерности - это для меня уже слишком!
Я, я ем с помощью рук - я такая!
Я громко разговариваю и не стесняюсь этого, уж извините!
Хватит лицемерия! Я ухожу от этого.
Меня уже тошнит от шаблонной речи!
Посмотрите на меня: вы мне не нужны со своей вычурностью,
Я такая (я такая) Папалапапапала!
[Припев 3 раза:]
Я хочу любви, веселья, хорошего настроения!
Ваши деньги не принесут мне радости.
Я, я хочу остановить руку, сжимающую моё сердце. Папалапапапала!
Давайте все вместе откроем путь моей свободе!
Итак, забудьте о всех своих стереотипах,
Добро пожаловать в мою реальность!
* - город в Швейцарии, располагающийся на берегу одноимённого озера
Donnez moi un suite au Ritz, je n'en veux pas!
Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas!
Donnez moi une limousine, j'en ferais quoi? Papalapapapala
Offrez moi du personnel, j'en ferais quoi?
Un manoir a Neuchâtel, ce n'est pas pour moi.
Offrez moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi? Papalapapapala
[Refrain:]
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
Moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala
Allons ensemble, découvrir ma liberté,
Oubliez donc tous vos clichés,
Bienvenue dans ma réalité.
J'en ai marre d'vos bonne manière, c'est trop pour moi !
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça !
J'parle fort et je suis franche, excusez moi!
Fini l'hypocrisie moi j'me casse de l?!
J'en ai marre des langues de bois!
Regardez moi, toute manière j'vous en veux pas
Et j'suis comme çaaaaaaa (j'suis comme çaaa) papalapapapala
[Refain: x3]
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
Moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala
Allons ensemble, découvrir ma liberté,
Oubliez donc tous vos clichés,
Bienvenue dans ma réalité.
Информация взята с музыкального портала music.laverov.com
Вашему внимание видео одного из уличных выступений певицы ZAZ:
А здесь совместная работа ZAZ & GERMANO - «Dans ma rue»
ZAZ "au vide grenier"
Zaz "Les Passants" (Live)
Источник здесь
Комментариев нет:
Отправить комментарий